Pages

Jun 18, 2011

Conjuration of the day of Mars


[3.] Coniuratio diei Martis.

A
Coniuro et confirmo et sigillo super vos,  angeli fortes et sancti,
I conjure and reinforce and seal upon you, strong and holy angels,
B
per nomen Ya, Ya, Ya, A, A, Va, Hy, Hy, Haa, Haai, Va, Va, Han, Han, Hon, Hy, Hyen, Haya, Haya, Hol, Hol, Hay, Hael, Hon,
by the name Ya, Ya, Ya, A, A, Va, Hy, Hy, Haa, Haai, Va, Va, Han, Han, Hon, Hy, Hyen, Haya, Haya, Hol, Hol, Hay, Hael, Hon,
C
et per nomina domini Adonay, Haya, Hol, Plasmatori seculorum, Cados, Cados, Cados, [70r] Ebel, El, Ya, Ya, Ya, Eloy, Arar, Eloym, Eloym,
et per nomen ipsius alti dei qui fecit aridam apparere et vocauit eam terram et produxit arbores et herbas de ea, et sigillauit super eam precioso et honorato[et] metuendo nomine suo
And by the names of the lord the name Adonay, Haya, Hol, Maker of the Ages, Cados, Cados, Cados, Ebel, El, Ya, Ya, Ya, Eloy, Arar, Eloym, Eloym,
And by the name of the most holy god himself that made the dry land appear and called it earth and brought forth trees and herbs from it, and sealed it with his precious and honored and feared name,
D
et per nomina angelorum dominancium exercitui tertio et ministrando Acynerim, angelo magno, forti, potenti, et honorato
And by the names of the holy angels who [are] reigning in the third army and [are] ministering [before] Acynerim, great, strong,  powerful and honored angel,
E
et per nomen stelle que est Mars,
et per nomen Adonay, dei viui et veri.

And by the name of the star that is Mars, and by the name Adonay, the living and true god.
F
Coniuro super te Samael, angelo qui est prepositus diei tercio, scilicet Marti,
I conjure upon you Samael, the angel who is the ruler of the third day, namely Tuesday,
G
-
-
H
-
-
I
-
-
J
qud pro me labores et adimpleatis  omnem meam voluntatem et totam meam  peticionem, ut sicut in primo capitulo, etc., etc.

To work for me and fulfill all of my will and all of my requests, and so forth like in the first chapter, etc., etc.

Notes:
B-C
Lat:
Ya, Ya, Ya, He, He, He, Va, Hy, Hy, Ha, Ha, [Ha,] Va, Va, Va, An, An, An, Aie, Aie, Aie, El, Ay, Elibra, Eloim, Eloim

Tur:
Ya, Ya, Ya, He, He, He, Va, Hy, Hy, Ha, Ha, Ha, Va, Va, Va, An, An, An, Aie, Aie, Aie, El, Ay, Elibra, Eloim, Eloim

D
Lat:
per nomen Angelorum dominantium in tertio Exercitu, qui seruiunt Acimoy Angelo Magno, forti, potenti, & honorato

Tur:
per nomen angelorum dominantium in quinto exercitu, qui serviunt Acimoy Angelo magno, forti, potenti, & honorato

No comments:

Post a Comment